Tag Archives: іноземець

Курт Волкер, спеціальний представник США з переговорів щодо України: Росія проводить воєнну операцію на Донбасі

2 серпня 2019 р.

Спеціальний представник США з переговорів щодо України Курт Волкер розповів Тижню про перспективи звільнення українських полонених, особливості перемовин із РФ та варіанти вирішення конфлікту на Донбасі Читати далі

Advertisements

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Марко Вітціґ: Гумор — найвагоміша сутнісна складова творчості Ґіґера, бо саме він сповнює її людським

р.

Про зв’язок ідей Баугаузу, ар-нуво та стилю біопанк, а також те, чому твори Ганса Рудольфа Ґіґера складно побачити в державних музейних колекціях, Тижню розповів Марко Вітціґ, куратор музею HR Giger у Грюєрі. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Барбара Кассен: Переклад — це вміння оперувати різноманітністю

8 серпня 2019 р.

Про значення та роль перекладу для збереження багатоманіття культур, неперекладність як ознаку мовної унікальності в інтерв’ю Тижню розповіла професор Університету Сорбонна Барбара Кассен Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Борис Акунін, письменник: Така система хімічно несумісна з демократією

5 серпня 2019  р.

Автор кримінальних бестселерів у вигнанні пояснює, чому він покинув Москву, як художня література та історія проливають світло на путінську Росію і чому впровадження демократії в Росії надалі є важкою справою. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Ігор Яковенко, російський журналіст: Путінський режим упаде раптово

30 липня 2019 р.

У протистоянні важливе не тільки кількісне співвідношення армії, а й кількість готових умирати за це. У Москви таких небагато, – каже російський журналіст Ігор Яковенко Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Ріхард Леперс, латвійський актор: Свою першу роль, чорта, я зіграв у чотири роки

3 серпня 2019 р.

Ексклюзивне інтерв’ю з латвійським актором Ріхардом Леперсом, який багато знімається в Україні Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Овлякулі Ходжакулі: Краще вирощувати сад, ніж ставити поверхові спектаклі

13 грудня 2009 р.

Постановки узбецького режисера (туркмена за національністю) Овлякулі Ходжакулі здобували нагороди на міжнародних театральних фестивалях у Німеччині, Італії, Франції, Японії, Туркменії, Узбекистані, Вірменії, Польщі, Україні, Росії тощо. Знаний у світі режисер понад 50 спектаклів у різних країнах (серед них і постановки «Джерело святих» у львівському театрі «Воскресіння)» і трьох резонансних фільмів не надто відомий в Україні. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010"

Блискучі уми. Інтерв’ю Кондолізи Райс про майбутнє України, політику Зеленського та «іншу» Росію

1 серпня 2019 р.

Кондоліза Райс, колишній держсекретар США, дала розгорнуте інтерв’ю для проекту Блискучі уми Стенфорду та Кремнієвої долини.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Джамел Агауа, CEO Viber: Якщо знайдете в Facebook функцію наскрізного шифрування за 10 хвилин, я куплю вам пиво

27 липня 2019 р.

НВ Бізнес поспілкувався з CEO популярного в Україні месенджера Viber про те, навіщо він приїжджав в Україну, про захист даних від спецслужб, інвестиції в стартапи і наймання команди в нашій країні

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Павєл Бардін, кінорежисер: Добре, коли кіно зачіпає некомфортні теми

21 листопада 2009 р.

Молодий російський режисер Павєл Бардін — автор драми «Росія 88», що набула небиякого розголосу. Фільм викликав гостру реакцію і в Росії, й в Україні, адже він розповідає про будні московської банди неонацистів, очолюваної харизматичним лідером на прізвисько Штик (Пьотр Фьодоров; він також співпродюсер картини). Як гість київського фестивалю «Молодість», Павєл дав це інтерв’ю. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010"

Тоні Гатліф, кінорежисер: Я матиму внутрішній спокій лише тоді, коли перестану знімати кіно

19 листопада 2009 р.

Тоні Гатліф — один із найбільш оригінальних європейських режисерів. Живучи у Франції, він, насамперед, є найвідомішим на сьогодні кінематографістом із народу рома (циган). Його фільми небагатослівні, часом майже позбавлені лінійного, чітко вибудуваного сюжету, але поетичні та музикальні. Останнє — яскрава відмінна риса кінематографа Гатліфа: його стрічки відзначено загальноєвропейською нагородою «Сезар» і призом Каннського фестивалю за краще музичне оформлення. Вершини визнання режисер досягнув 2004 року, коли драма «Вигнанці» дістала приз за режисуру в тих же Каннах. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010"

Віталій Манський, кінорежисер: Повернення до радянського минулого – це прояв консерватизму

26 липня 2019 р.

Документаліст Віталій Манський потрапив у поле зору українського глядача з прем’єрою «Рідних», де двоє сестер (одна зі Львову, а інша з Криму) не могли налагодити комунікацію. Це кіно стало близьким і зрозумілим, адже викарбовувало славнозвісний погляд збоку та чітко ілюструвало протилежності, які знайшлися в родині режисера. Манський не боїться серйозних та важких тем. Незважаючи на замовницькі документалки про гурт t.A.T.u., він все ж запам’ятався анти пропагандистським фільмом про Північну Корею («У променях сонця») та викривальним кіно про Володимира Путіна, українська прем’єра якого відбулася в Одесі. Ми поговорили з документалістом, який народився у Львові, про нинішню творчість Олівера Стоуна, заборони і небезпеки гонзо-кіно та ключові моменти політики Путіна. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Костянтин Боровий, російський опозиціонер: Мені довелося накивати п’ятами з Росії, щоб не стати жертвою Путіна

Російський опозиціонер, екс-депутат Державної думи РФ Костянтин Боровий спішно покинув Росію. Із 2014 року за політиком безперервно велося стеження, проте останнім часом воно посилилося, і він зрозумів, що його життю загрожує небезпека. В інтерв’ю “Апострофу” КОСТЯНТИН БОРОВИЙ розповів, як попросив політичного притулку в США і чим збирається зайнятися надалі. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Майк Лі, кінорежисер: Люди роблять незалежні фільми і я відчуваю себе частиною цього процесу

23 липня 2019 р.

Це зараз нинішня молодь не знає, хто такий Майк Лі, але з сімдесятих багато режисерів говорили про те, як він сформулював їхній світогляд. Його останні стрічки «Містер Тернер» та «Пітерлоо» мають свою цільову аудиторію, але насправді Майк Лі – той режисер, який перевернув гру. Навряд можна знайти британського кінематографіста, який не розповість про вплив «Оголеного» чи «Таємниці та брехні» на свої роботи. Майкл Лі першим відкрив імена Гері Олдмена та Тіма Рота світу. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Клаус Едер, кінокритик: Завдання критиків — підтримувати історію кіно живою

21 липня 2019 р.

Генеральний секретар Міжнародної федерації кінокритиків (FIPRESCI), учасник цьогорічного кінофестивалю «Молодість», Клаус Едер про трансформації, яких кіно зазнає в час Netflix і Amazon, кінокритику та інтерес до сучасних українських стрічок. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Людина працююча, або Що ж таке російський інженерний театр «АХЕ»

27 вересня 2009 р.

Російський інженерний театр «АХЕ» побував у Києві двічі, показавши в «Мистецькому Арсеналі» в рамках «Гогольфесту» свою знамениту виставу «Мокре весілля», а також — цього року — багато в чому зімпровізований перформанс «День народження». Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010"

Марек Краєвський, письменник: Мої, іноді драстичні й брутальні, книжки полюбляють читати жінки

25 вересня 2009 р.

Один із найпопулярніших авторів у Польщі, письменник-детективіст Марек Краєвський, який у 2007 році дебютував на Форумі видавців із українським перекладом роману «Кінець світу у Бреслау» (вид. «Факт»), цьогоріч потішив книгоманів одразу двома новинками. У видавництві «Нора-Друк» вийшов найвідоміший трилер Марека  Краєвського «Смерть у Бреслау» – перша книга із серії про детектива Мокка. А  за кілька днів до старту цьогорічного Форуму, завдяки оперативності видавництва «Піраміда» світ побачив український переклад вроцлавсько-львівської передвоєнної детективної історії «Голова Мінотавра», яка уже встигла стати бестселером у Польщі. (Над усіма трьома україномовними виданнями Краєвського працювала харківська перекладачка Божена Антоняк). Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010"

Лоран Шмітт, генсек ENTSO-E: Як іде інтеграція України в європейську енергосистему

25 липня 2019 р.

Одним з елементів інтеграції України в Європу є синхронізація нашої енергосистеми з європейською. Про те як іде цей процес НВ Бізнес поспілкувався з генеральним секретарем ENTSO-E

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Піт Плуг, родич трьох жертв трагедії МН17, член правління фонду “Авіакатастрофа”: Останків мого брата досі не повернули, наче його ніколи й не існувало

16 липня 2019 р.

Голландець Піт Плуг утратив брата, невістку і племінника у катастрофі пасажирського літака, що виконував рейс МН17 з Амстердама в Куала-Лумпур і був збитий у небі над Донбасом 17 липня 2014 року. П’ять років тому Піт Плуг із дядька перетворився на батька для двох дочок свого брата, які не полетіли у ту смертельну відпустку. Він також є членом правління нідерландського фонду “Авіакатастрофа” родичів жертв трагедії (із 298 загиблих 196 були громадянами Нідерландів). У переддень вшанування пам’яті загиблих, в ексклюзивному інтерв’ю Укрінформу Піт Плуг розповів: як змінилося його життя після трагедії. Що думає про повернення Росії в ПАРЄ, про позов проти України та про нового можливого фігуранта справи МН17. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Рудольф Шустер, екс-президент Словаччини: Революція пожирає своїх героїв. У нас так було і у вас теж так буде

14 серпня 2009 р.

Екс-президент Словаччини, а нині митець, фотограф і літератор Рудольф Шустер – чоловік скромний, доброзичливий і енергійний. У свої 75 років, які торік він святкував на Південному полюсі,  ні дня не сидить на місці. Графік його роботи з часів президентства мало змінився. О тільки замість офіційних зустрічей за кордоном – фотосесії, причому по інший бік об’єктива. Пан Шустер подорожує, фотографує, видає книжки, організовує авторські фотовиставки…  9 вересня у Львові відкриється IV міжнародний салон художньої фотографії «З любов’ю до жінки», головою журі якого буде Рудольф Шустер. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010"