Tag Archives: ілюстратор

Дерек Бразелл і Джо Девіс, британські ілюстратори: Як зрозуміти ілюстрацію

29 травня 2019 р.

Про ілюстрацію треба почати говорити. У книжковій сфері вона є надзвичайно важливою, не менш вагомою, аніж текст під час вибору книжки читачем. Британські ілюстратори-професіонали Дерек Бразелл і Джо Девіс нещодавно відвідали Книжковий Арсенал, щоб розповісти про українські переклади їхніх книг “Як стати успішним ілюстратором” та “Як зрозуміти ілюстрацію“, заохочуючи почати цю розмову про мистецтво ілюстрації. Ми поговорили з Джо і Дереком про їхнє дослідження в індустрії ілюстрації, сучасні тренди та поради для початківців.

Читати далі

Advertisements

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Ілюструю книжки для дітей: Таня Горюшина

травень 2019 р.

Отримати ґрант президента, створити видавництво, заснувати власний бренд, налагодити проект із обміну шведських та українських художників – усе це про талановиту ілюстраторку Таню Горюшину. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Олександр Продан: Ілюструю книжки для дітей

березень 2019 р.

Олександр Продан – художник відомий і знаний далеко за межами нашої країни. Згадати тільки EuroCon 2014 у Дубліні, де Олександр отримав нагороду як найкращий художник-ілюстратор фантастичної літератури! Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Ілюструю книжки для дітей: Анна Іваненко

січень 2019 р.

Щороку Довгий список найкращих дитячих, підліткових та родинних видань Топу БараБуки стає усе довшим і довшим. А це значить, усе більше оригінальних якісних дитячих книжок з’являється у книгарнях, бібліотеках і – найважливіше – на поличках домашніх дитячих бібліотек. А це вже – не в останню чергу – завдяки цілому поколінню молодих ілюстраторів/ок, які останніми роками долучаються до створення дитячої книжки.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Владислав Єрко, ілюстратор: Нічого зайвого в дитинстві не буває

29 грудня 2004 р.
У мого маленького сина є улюблена жінка — королівна Ойгриг із книжки видавництва «А-ба-ба-га-ла-ма-га» «Казки туманного Альбіону». Мініатюрна постать, одна серед незчисленних персонажів і деталей, які переповнюють ілюстрації цієї книжки і які можна роздивлятись годинами, не відриваючись. І нехай ніхто не розповідає мені, що для дітей вони занадто складні, символічні й незрозумілі. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010", Єрко Владислав

Владислав Єрко, ілюстратор: Нічого зайвого в дитинстві не буває

14 січня 2005 р.

У мого маленького сина є улюблена жінка — королівна Ойгриг із книжки видавництва «А-ба-ба-га-ла-ма-га» «Казки Туманного Альбіону». Мініатюрна постать, одна серед незчисленних персонажів і деталей, які переповнюють ілюстрації цієї книжки і які можна роздивлятись годинами, не відриваючись. І нехай ніхто не розповідає мені, що для дітей вони занадто складні, символічні й незрозумілі. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010", Єрко Владислав

«Мені в дитинстві» – художники-ілюстратори дитячих книжок Олег Петренко-Заневський та Владислав Єрко

17 березня 1999 р.

О. П. — Генетика. А якщо серйозно, то на 80 відсотків це в мене від батька, теж художника. Здається, я ніколи й не мислив себе в іншій професії. З дитинства пам’ятаю за собою: читаєш якусь книжку і думаєш, а як би ти її намалював.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "1996-2000", Єрко Владислав

Ілюстраторка з України Еліна Елліс отримала Macmillan Prize. Розмова про книжки, ілюстрацію та мрії

16 серпня 2017 р.

Фото: із архіву Еліни Елліс

Розмова з Еліною Елліс, уродженкою Запоріжжя, британською художницею та тріумфаторкою конкурсу книжки-картинки Macmillan Prize. 32 роки конкурсу, 44 вузи, 264 робіт цього року, книжка-переможниця The Truth About Old People. Переможниця, а отже Еліна, отримала можливість підписати контракт від MacMillan на друк шедевру, виставку в одній із галерей Лондона, грошову нагороду, і, безперечно, визнання і славу. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Надя Кушнір для #ПроЧитання: Я прокинулася зранку з дивним відчуттям, що мушу намалювати Гуся

6 вересня 2017 р.

Надія Кушнір — ілюстраторка, дизайнерка та хазяйка Гуся. Оформила близько 33 дитячих, підліткових і дорослих книжок для видавництв «Веселка», «Урбіно», «Віват», «Кальварія», «Ранок», «Теза», польського видавництва та фундації «Fundacja Centrum Badan Polska-Ukraina». Авторка книжок «Як Гусь свою любов шукав» та «Гусь від А до Я» (видавництво «Віват», 2017, під псевдонімом Надьожна).  Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Олена Павлова для #ПроЧитання: Моя бібліотека нагадує готель для книжок

7 лютого 2017 р.

Для рубрики #ПроЧитання Олена Павлова, журналістка, художниця, авторка найкнижковішого українського комікс-кота Інжира, засновниця та кураторка літературного конкурсу “Новела по-українськи” від журналу “Країна” розповідає появу кота Інжира, власний готель для книжок, книгу як цифровий текст, та те, чому вона б хотіла зазирнути в бібліотеку домогосподарки з Горішніх Плавнів. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Ілюструю книжки для дітей: Христина Лукащук

жовтень 2018 р.

Христина Лукащук – львівська художниця і письменниця, чия творчість із 2014 року тісно пов’язана зі світом дитячої літератури. З-поміж книжок, що їх проілюструвала Христина, – «Таке цікаве життя» Ірини Цілик, «Лісовеня Сова» Лариси Денисенко, «Зелена білка» Галини Ткачук, «Сова, яка хотіла стати жайворонком» Галини Вдовиченко. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Вероніка Котик: Ілюструю книжки для дітей

липень 2018 р.

Ілюстрації української художниці Вероніки Котик давно відомі закордоном. Торік роботу Котик відзначило журі міжнародного конкурсу «Start Award». У 2017 році Вероніка дебютувала як ілюстраторка українських дитячих книжок, оформивши дві книжки з серії «Читальня» видавництва «Ранок».

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Кость Лавро змінив хід історії дитячих книжок

червень 2018 р.

«Мамо, дивися, це я сам намалював, а Костянтин Тихонович допоміг розфарбувати», – хлопчик років восьми показує мамі портрет, майже фотографічно схожий на оригінал, – картинку дівчини з книжки. «Костянтин Тихонович» на це ніяк не реагує – йому зараз ніколи, він «допомагає розфарбувати» інший портрет одній із дорослих дівчат. Здається, тільки дорослі і всиділи до кінця уроку малювання від Костянтина Тихоновича. Малі вже бігають поміж стелажів книжкової крамниці, де й відбувався урок, дістають книжки і кидають їх через секунду, але художнику цей гамір явно не заважає.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under Лавро Кость

Вікторія Ковальчук: Майно Спілки художників розікрали, а мене виключили з її лав

8 травня 2018 р.

Українська художниця-ілюстраторка Вікторія Ковальчук — про теперішні видавництва, боротьбу з несправедливістю та сучасне образотворче мистецтво Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Євгенія Гапчинська: Мій успіх – справа рук чоловіка

6 липня 2011 р.

Кумедні дітки, ангели, зайчики і квіти – все це персонажі робіт Євгенії Гапчинської.

Одна з комерційно найуспішніших художниць України встигла зачепити серця більшості жіночого й чоловічого населення Росії та України. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Гапчинська Євгенія

Євгенія Гапчинська, художниця: Я втомилася від власного перфекціонізму

5 березня 2009 р.

Відома київська художниця Євгенія Гапчинська не вигадує героїв своїх полотен. Вони у ній живуть. Мисткиня зізнається, що люди по різному реагують, розглядаючи її милих, кумедних малюків, які живуть у своєму наївному «обрамленому» світі. Зі спостережень Гапчинської, молоді люди оглядаючи їх найчастіше усміхаються, старші – часто плачуть. У самої ж художниці, стоячи поряд своїх картин, виникає відчуття дитячої сором’язливості і бажання сховатися у куточок… Формула: «успішна у бізнесі, світла у душі і любляча у сім’ї» підходить до Гапчинської, але не обов’язково пасує для решти жінок. Проте, закон, що жінка – це завжди таємниця, розповсюджується на всіх представниць прекрасної статі. Я вирішила привідкрити завісу жіночої таємничості Євгенії Гапчинської, розпитуючи про її «жіночі штучки», душевні зміни, жінок-«не конкуренток» та доньку Настю. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010", Гапчинська Євгенія

Владислав Єрко: Я не вважаю свої книги шедеврами

1 грудня 2004 р.

Ілюстрації Владислава Єрка до творів Пауло Коельо сам „алхімік слова” визнав найкращими в світі, а про „Снігову королеву” сказав, що це найдивовижніша дитяча книга, яку він бачив. Дійсно, роботи Владислава Єрка („Аліса в країні чудес”, „Казки туманного Альбіону”, усі частини „Гаррі Поттера” для „А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ”, ілюстрації до творів Карлоса Кастанеди для „Софії”) стали справжнім задоволенням для охочих поринути у світ фантастичних образів. І незважаючи на всі ці приголомшливі успіхи, Владислав залишається людиною скромною і зовсім непоказною. Інколи він здається навіть дещо цинічним. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010", Єрко Владислав

Серж Мікелі: Цей жанр подорослішав разом зі своїми першими читачами (про французькі мальовані історії)

5 березня 2018 р.

Мальовані історії, або ж bande dessinée, становлять нині 12 % книжкового ринку у Франції, маючи величезний вплив на культуру майже всіх європейських країн, франкомовних і не лише. З часу свого виникнення (а це 1896 рік) і досі мальовані історії лишаються динамічним жанром, який об’єднав чимало різноманітних напрямів, талановитих художників, має сформовану традицію та цілу низку культових творів та сюжетів, знаних у всьому світі. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Владислав Єрко, художник-ілюстратор: Чоловік стає людиною після 25 років

25 червня 2012 р.

Якось малим упав із дивана, із висоти десь півметра, й дуже забився. Запаморочилося в голові, бо уявив, що дивлюся вниз із Ейфелевої вежі. Її щойно показали по телевізору – як це високо, як страшно. І мені здалося, що крихти й піщинки на килимку, – то люди внизу. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Єрко Владислав

Анатолій Василенко, автор журналу “Перець”: Півсторіччя мальованих історій

27 лютого 2018 р.

Про те, як народжувалися комікси або «мальовані історії» в Україні, говорять рідко, адже комікс для переважної більшості невибагливих читачів — це відгомін далекої Америки. Проте такий вдалий візуальний формат наративу мав з’явитися і в нас. І він таки з’явився — завдяки українським художникам-ілюстраторам (і можливо, зовсім трохи — завдяки залізній завісі) — і з власним обличчям. Читомо зустрілися з одним із піонерів коміксу в Україні, заслуженим художником УРСР і відомим автором «Перцю» та «Перченя», Анатолієм Василенком, і дізналися, як усе починалося. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized