Tag Archives: мова

Діармед О’Ґеллан, науковець: Справедливо казати про ірландський культурний вплив на Америку

21 грудня 2019 р.

Професор кафедри ірландської мови та літератури Університету Нотр-Дам в інтерв’ю для Тижня розповів про труднощі процесу деколонізації в Ірландії на рівні культурної, релігійної та національної ідентичностей і про фольклор як одне з джерел відродження високої культури. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Богдан Медвідський, фольклорист, мовознавець: В часи бездержавності народна культура була цементом, який об’єднував і забезпечував тяглість українському історичному процесові

грудень 2019 р.

“Україна Модерна” пропонує особливий передсвятковий подарунок – розмову з др. Богданом Медвідським, знаковим українським канадським науковцем, фольклористом, мовознавцем, дослідником усної творчости українських емігрантів в Канаді. У відвертій розмові гість розповідає про самотнє дитинство в чужому світі, про формування своєї української ідентичности, про перші кроки в науці. Богдан Медвідський ділиться своїми спогадами про становлення програми українського фольклору при Університеті Альберти, який є його найважливішим дітищем. З розмови читачі дізнаються від очевидця про умови, в яких творилися українські наукові інституції в Канаді, з якими викликами стикалися і що стало запорукою успіху. У своєму інтерв’ю науковець розмірковує над майбутнім українознавчих студій, проблемою політизації фольклорних досліджень та поховальною обрядовістю в українському сегменті канадських прерій. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Тетяна Монахова, Уповноважена із захисту державної мови: Треба створити передумови вивчення української мови, щоб до штрафів справа не дійшла

16 грудня 2019 р.

В Україні вперше в історії з’явилася нова інституція – Уповноважений із захисту державної мови.

Нашим першим мовним омбудсменом стала Тетяна Монахова, яку уряд призначив на цю посаду 27 листопада 2019 року. Закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної» передбачає, що вона вступить у повноваження через 6 місяців з моменту призначення, а поки що займеться створенням секретаріату. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Валерій Колодочка, луганський переселенець, підприємець: На російську відповідаю українською – і людям у Сєверодонецьку це подобається

10 грудня 2019 р.

Україномовними вивісками тепер нікого на Донбасі не здивуєш. Інша річ, що під ними, як і раніше, продовжують з вами розмовляти таким собі pidgin russian. Тож, коли побачив напис на одному з павільйонів «Пан Млинець» – спершу пройшов повз нього. Ну, не хотілось мені в той момент млинців. І так би я й далі не звертав на цього «пана» увагу, якби колеги не здивували. «А ти знаєш, – кажуть, – є в Сєверодонецьку млинцева, де хазяїн спілкується з гостями державною мовою». І назвали вже знайомий мені заклад. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Русифікація. Фільм-дослідження про українську мову зняли у п’яти країнах

2 грудня 2019 р.

Дніпро – В Україні вийшов у прокат документальний фільм-дослідження про українську мову «Соловей співає. Доки голос має». Уперше в історії української документальної журналістики, кажуть автори, вони показують мовне питання через досвід інших країн. Зокрема, проводиться паралель із Білоруссю та Ізраїлем. Творці фільму намагаються знайти відповідь, чому в ХХІ столітті в Україні спілкуватися українською мовою для багатьох громадян є нонсенсом. Вони занурюються в історію, досліджують сучасність, виявляють та руйнують міфи щодо української мови. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Леся Воронюк, кінорежисер: Намагання начебто об’єднати країну, залишивши за дужками питання рідної мови, призводить до протилежного

15 листопада 2019 р.

Про фільм “Соловей співає”, реакцію на нього українців та пропагандистів з Росії, а також про небезпеку маніпулювання мовною темою Тиждень поспілкувався з режисеркою фільму Лесею Воронюк. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Юрій Шевчук, мовознавець: Українського фільму, представленого на «Оскар», ніхто ніде ніколи не бачив!

25 січня 2007 р.

Юрій Шевчук – відомий в Україні та за її межами культуролог, журналіст, професор української мови і культури Колумбійського університету (Нью-Йорк) та Літньої школи українознавства при Гарвардському університеті (Бостон), директор Українського кіноклубу Колумбійського університету. Цей клуб успішно працює два з половиною роки і досягнув популярності не лише в Нью-Йорку, але й всій у Північній Америці. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010"

Олександр Авраменко, мовознавець, автор підручників, телеведучий: Нова редакція правопису повертає норми, які штучно вилучили через “сталінську політику зближення мов”

10 вересня 2019 р.

Нову редакцію українського правопису було затверджено наприкінці минулого навчального року, тож на початку нового – ми вирішили розпитати про основні мовні нововведення у Олександра Авраменка – відомого дослідника і популяризатора української мови, за підручниками якого навчаються майже всі українські школярі з 5-го по 12-й клас. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Курт Вулгайзер, американський дослідник української та білоруської мов: В Україні поєднуються мовні ситуації Ірландії, Білорусі та Каталонії

13 серпня 2019 р.

Сферою досліджень професора Бостонського коледжу Курта Вулгайзера є мовна політика та мовні конфлікти у постсоціалістичній Східній Європі. Зараз пан Вулгайзер проводить в українських містах (Київ, Харків, Одеса, Дніпро) фокус-групи з молодими носіями української мови: з тими, хто в силу обставин раніше спілкувалися російською, але зробили усвідомлений вибір на користь української, та тими, для кого українська мова є основною мовою спілкування з дитинства. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Святослав Літинський, активіст: Взагалі дивно, що президенту потрібен репетитор з української мови. Це абсурд

3 червня 2019 р.

Відомий мовний захисник львів’янин Святослав Літинський недавно публічно висловив обурення стосовно російськомовного виступу президента Володимира Зеленського на зустрічі з ІТ-фахівцями. Каже, знайшов спосіб змусити гаранта не порушувати Конституцію. Адже вважає це неприпустимим.

Зустрілися зі Святославом, щоб поговорити про це детальніше. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Андрій Смолій, юрист: На пристосування до норм мовного закону маємо 5 років

16 травня 2019 р.

Президент Петро Порошенко 15 травня підписав закон про мову. Він закріпив обов’язковість використання державної мови у публічних сферах. Іншими мовами можна спілкуватися у приватному житті. За порушення накладатимуть штраф від 3,4 до 8,5 тис. грн. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Віктор Кіктенко, президент Української асоціації китаєзнавців: Нам важливо мати свою думку про Китай, а не те, що скаже Брюссель чи Вашингтон

13 травня 2019 р.

Робочий стіл президента Української асоціації китаєзнавців, редактора журналу «Україна-Китай» Віктора Кіктенка розповідає про свого господаря досить красномовно. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Юрко Зелений, музичний критик: Поїздку MARUV на Євробачення могло готувати ФСБ

13 квітня 2019 р.

“Одне з припущень, чому на українському відборі Євробачення перемогла MARUV – просто якісь плечі, які стоять за цією дівчинкою, запропонували каналу: “вона має виграти, а ми всі видатки беремо на себе”. Це міг бути її продюсер чи чоловік, але швидше за все це могли бути гроші ФСБ, яке давно шукає нагоди на культурному фронті Україну обісрати. У Росії на дуже високому рівні діє пропагандистська школа ще з часів царської російської охранки. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Юрко Зелений, музичний критик: У нас корупційна складова – державотвірна. Даєш 100 гривень – і перед тобою починають коїтися чудеса

9 квітня 2019 р.

Крим повинен стати не українським, а кримськотатарським Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Святослав Літинський, громадський активіст: Протиукраїнський закон вдалось використати нам на користь

18 жовтня 2018 р.

Вже декілька років поспіль з’являються новини про те, як львівський активіст Святослав Літинський бореться за українську мову з всесвітньовідомими компаніями та державними структурами найвищого рівня. Дехто називає Святослава “мовним суперменом”, адже йому вдалось стати першим українцем, який отримав внутрішній паспорт без російськомовної сторінки, та виграти кілька десятків судових справ, що зобов’язали відомі компанії надавати послуги українською. Про те, як розпочиналась боротьба за мову, кого вдалось перемогти, а з ким довелось довго судитись Святослав Літинський розповів “Львівській Мануфактурі Новин”.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Олена Синчак, мовознавець: «Гейтери», «трабли», «челенджі»: що не так з цими словами

р.

Влітку минулого року МОН анонсувало новий проект українського правопису, який спробував узгодити знамениту скрипниківку 1928 року з радянськими версіями українського правопису. Новий правопис уже мали доробити в профільному комітеті та передати до Кабміну. Однак після інформаційного вибуху навколо спроби Української національної комісії з питань правопису «задовольнити абсолютну більшість мовників» новин із цієї теми поки не чути. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Олександр Авраменко, мовознавець: Ми вивчаємо українську на прикладах текстів про iPhone7 та віршах Ліни Костенко

1 листопада 2016 р.

8 листопада 2016 вийшла з друку книжка “100 експрес-уроків української” з веселими ілюстраціями Наталки Гайди й лаконічними уроками Олександра Авраменка щодо грамотного вживання українських слів. Ми поспілкувалися з автором про те, як виникла ідея створення цього проекту, про причини безграмотності, труднощі вивчення української мови, а також автор поділився покроковою інструкцією, як поліпшити свої знання української й не соромитися нею розмовляти. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Святослав Літинський, активіст: Бачите вивіску іноземною, звертайтеся у Муніципальну варту

23 серпня 2018 р.

Згідно з ухвалою ЛМР, усі вивіски, плакати й афіші мають бути державною мовою. Але цією нормою у Львові часто-густо нехтують Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

pad0n, блогер: Люди не шукають відео українською, бо не вірять, що вони можуть бути

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Оксана Бас-Кононенко, мовознавець: Якщо люди свою мову не використовують, то прийде інша мова, а значить – інша країна

20 серпня 2018 р.

Міністерство інформаційної політики України презентувало нову програму “Українська – це просто!”. Відтепер в ефірі “Хіт ФМ” професійний філолог Оксана Бас-Кононенко навчатиме слухачів правильно і красиво спілкуватись українською мовою. Ініціатори проекту сподіваються, що згодом невеличкі уроки української лунатимуть і на хвилях інших радіостанцій. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"