Tag Archives: література

Петро Засенко, поет: Аморальність руйнує душу народну і нищить націю

11 жовтня 2019 р.

Поети, маючи особливо чуттєвий нерв совісті, часто кидаються у вир подій і беруть відповідальність на себе. 

Читати далі

Advertisements

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Тетяна Трофименко, літературна критикиня: На кожен вірш Сергія Жадана чешуться руки написати пародію

15 жовтня 2019 р.

– Самооцінка в людей, які хочуть стати письменниками, така висока, що їх можна бульдозером переїхати – не зашкодить. Розгромна критика не буде для них страшною травмою, – каже літературна критикиня 41-річна Тетяна ТРОФИМЕНКО, авторка книжки “#окололітературне: все, що ви хотіли знати про сучасну українську літературу”. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Юрій Андрухович, письменник: У Європі мені ще жодного разу не траплялися такі люди, які би підтримали Україну у тому, що ми не хочемо бути разом з іншими радянськими республіками

13 жовтня 2019 р.

Юрій Андрухович розповів “МБ” про те, чи буде в Україні опозиція, у що перетвориться нинішня влада, і яка при цьому доля української культури.
Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", Андрухович Юрій

Володимир Качкан – Одухотворений словом

11 жовтня 2019 р.

З літературним портретом Степана Пушика на тлі епохи прийшов до читачів Володимир Качкан Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Ольґа Токарчук, письменниця: Моє покоління дуже сильно відчуває свою невкоріненість

21 жовтня 2011 р.

– Пані Ольґо, якось Ви казали, що писання для Вас є таким зрілим способом розповідати собі казки, а вони, так чи інакше, повертають до дитинства. Страшенно цікаво довідатися, яким воно було у Вас?

– Мої батьки були вчителями, але не у звичайній школі, а в народному університеті. Життя моє минало в селі. Ми мешкали в парку далеко від інших дітей, і часто доводилося бути самій. Це розвивало мою уяву. Дуже швидко навчилася читати, десь у п’ять років почала читати книжки, а оскільки тато на той час уже працював у бібліотеці, то я часто бавилася між стелажами книжок, гортаючи їх, розглядаючи, читаючи… І коли я була майже доросла, десь у 6-7 років (усміхається), почала читати адаптовану для дітей версію «Робінзона Крузо». Та книжка справила на мене величезне враження. У 12 років я почала писати свою першу книжку й досі зберігаю початок того першого дитячого роману, але ніде його не публікувала, бо це  родинний архів. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2011-2013"

Письменниця Наталя Гурницька про еротику в літературі та екранізацію свого роману

жовтень 2019 р.

З пані Наталією (а, окрім, як пані, назвати її по-іншому язик не повертається) ми зустрілись після презентації її останньої книги – “Багряного кольору вічності”. Червона сукня, туфлі на підборах і кучері – письменниця виглядає так, наче вона родом з XIX століття і тільки мобільний телефон в руках натякає на те, що вона – наша сучасниця. Саме про минулі часи і їх відображення у літературі ми й поговорили з пані Наталією. 

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Юрій Тарнавський, письменник: Мій патріотизм — це патріотизм особистих емоцій

5 жовтня 2019 р.

Перед презентацією перекладу роману «Теплі полярні ночі» на цьогорічному Форумі видавців Тиждень зустрівся з Юрієм Тарнавським, щоб поговорити про радикальну поезію, силу й слабкість американської діаспори та конфлікт усередині покоління. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Костянтин Курилишин, завідувач відділу україніки Львівської національної наукової бібліотеки імені Василя Стефаника: Тішитись малим і велике “Діло”

8 жовтня 2019 р.

Представлення минулого тижня у Львівській національній науковій бібліотеці імені Василя Стефаника п’ятого тому багатотомника часопису «Діло» (Львів, 1880-1939 рр.): матеріали до біобібліографістики» стало помітною подією як у середовищі львівського наукового світу, так і для науковців України. Принаймні на неї набігли десятки вченого люду, як місцевого, так і зі сусідніх областей та столиці. І не заради звичайної цікавості, а через те, що усі, хто займається вивченням будь-яких історичних, історико-культурних чи інших процесів Галичини чи України ХІХ – початку ХХ століть, без штудіювання «Діла» обійтися просто не можуть. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Щасливий час Софії Андрухович, або Три романи в одному

4 жовтня 2019 р.

Із Софією Андрухович ми спілкувалися в особливий час — щасливий, бо позначений тим, що вона завершила новий роман під загадковою назвою “Амадока”.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Йоанна Ягелло, письменниця: Я завжди на боці молоді

8 жовтня 2019 р.

Цього року у видавництві «Урбіно» вийшов заключний роман із тетралогії про Лінку Барську «Молоко з медом». Вийшов навіть на два місяці раніше за оригінал тексту в Польщі. І це нагода поспілкуватися з авторкою, яка вже дуже відома українським читачам, зокрема читачам підліткового віку. Більше того – роман «Кава з кардамоном» уже ввійшов до шкільної програми із зарубіжної літератури. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Марія Шагурі, перекладачка, редакторка, співзасновниця Kyiv Comic Con: Комікси заохочують фантазувати

жовтень 2019 р.

Марія Шагурі. Фото надане видавництвом “Рідна мова”

Останні кілька років в Україні настав справжній бум на комікси. Можливо, це пов’язано з приходом всесвітнього фестивалю популярної культури Comic Con, чи з виданням найвідоміших коміксів українською, або ж із готовністю читачів до цього типу літератури.

Марія Шагурі – культурологиня, перекладачка, редакторка, співзасновниця Kyiv Comic Con та кураторка проекту видання коміксів DC українською у видавництві «Рідна мова». БараБука розпитала Марію про найсвіжіші тенденції у світі дитячо-підліткових коміксів. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Сергій Плохій, історик: Україна опиняється у ситуації передвоєнної Чехословаччини або Польщі. Але є й відмінності

2 жовтня 2019 р.

Сергій Плохій, історик, професор Гарвардського університету, автор бестселерів “Ялта – ціна миру”, “Чорнобиль. Історія ядерної катастрофи” в ефірі програми телеканалу Еспресо “Студія Захід з Антоном Борковським” про те, як і чому великі держави “здають” своїх слабших союзників

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", Плохій Сергій

Володимир В’ятрович, історик: Про Зеленського-”малороса”, реванш Портнова і Кличка

3 жовтня 2019 р.

Джерело: Бігус.інфо

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", В'ятрович Володимир

Арундаті Рой, письменниця: За свободу треба боротися, навіть якщо за це саджають

1 жовтня 2019 р.

Цього року однією з іноземних гостей львівського Book Forum стала Арундаті Рой – лауреатка Букерівської премії за індійський роман «Бог Дрібниць» та авторка численних публіцистичних статей на суспільно-політичну тематику. Її другий роман «Міністерство граничного щастя» вийшов у 2017 році й перекладений п’ятдесятьма мовами. Обидві книжки вийшли українською мовою в перекладі Андрія Маслюха у Видавництві Старого Лева. 

Арундаті Рой розповіла про історію та ЛГБТ-спільноту в Індії, паралелі з Україною та місце письменниці в сучасному світі – в інтерв’ю для Читомо. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Ірина Славінська, журналістка: Будь-яке письмо — то постійна робота

12 вересня 2019 р.

Все, що ми пишемо, спирається на наш персональний досвід, наголошує журналістка та перекладачка Ірина Славінська. З Іриною ми говоримо вранці першого дня осені в київській кав’ярні-книгарні з гарної нагоди: нещодавно на полицях магазинів з’явилася збірка її есеїв «Мої запасні життя» (Видавництво Старого Лева, 2019).
Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", Славінська Ірина

Володимир Арєнєв, письменник: Я — архітектор, у якого часом виростають квіти

26 вересня 2019 р.

Мало яка людина зробила для розвитку фантастики в Україні більше за письменника Володимира Арєнєва: саме він ініціює візити до нас цікавих закордонних гостей, радить видавцям, що ж варто перекласти українською і — мабуть, найголовніше, — тішить читачів захопливими, розумними й у всіх можливих сенсах цього слова фантастичними історіями. Володимир зустрів нас у затишній, вщерть заповненій книжками квартирі, що шалено нагадує нірку гобіта. От тільки впіймати письменника страшенно складно, адже він постійно мандрує між різноманітними фантастичними подіями світового масштабу. Саме про них, а ще  — про новинки та творчі плани розповів він за кухликом ароматного чаю. 

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Тарас Прохасько, письменник: У сучасних людей є сильна потреба зовнішнього мерехтіння, страх не залишатися на самоті з собою

30 вересня 2019 р.

Розмовляти з Тарасом Прохаськом — ніби плисти в морі. Вільно і довго, аж поки не втомишся. Його історії заспокоюють, додають відчуття «тут і тепер». Можливо, тому за його книжкою читачі  вишиковуються у чергу зі сотні людей? Остання — «Так, але…», видана у Meridian Czernowitz — збірка колумністики, як і попередня. Ми вже добре знаємо Тараса Прохаська та його мотиви. Що цього разу він хотів нам сказати? Ми порозмовляли з ним про спокій серед шуму, мандри, комсомол та кухню. 

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", Прохасько Тарас

Галина Крук, поетка: Я навіть в дечому заздрю людям, які починають зараз, бо зараз набагато більше можливостей

1 жовтня 2019 р.

Галину Крук називають однією з найцікавіших сучасних українських поеток. А сама вона не тільки пише, але й викладає літературу в Львівському університеті та є постійною учасницею різноманітних фестивалів.

Про причини падіння рівня освіти, наукові амбіції, інтелектуальну зухвалість в студентські часи та задоволення від читання в розмові з випускницею філологічного факультету Львівського університету, поеткою, літературознавчинею та перекладачкою Галиною Крук. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", Крук Галина

Арундаті Рой, письменниця: Міністерство граничного щастя» — це сучасна індійська історія, яка лишалася нерозказаною

30 вересня 2019 р.

Почесна гостя 26 BookForum у Львові, лауреатка Букерівської премії, індійська письменниця Арундаті Рой в інтерв’ю Тижню розповіла про особливості ставлення до британського колоніалізму в сучасній Індії, значення мови й багатомовність, а також про їхній вплив на стан демократії Індійського субконтиненту. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Влад Сорд, позивний «Змій», засновник видавництва «Дім химер»: У нас зараз абсолютний рекорд – 17 виданих книг українських письменників менше ніж за пів року

27 вересня 2019 р.

Тема війни сьогодні в Україні близька всім. Війна поруч, у нашому домі. У головах і в серцях українців. Хтось упритул до неї, хтось подалі. Але ми знаємо: є ті, хто віч-на-віч із ворогом, хто зі зброєю стримує її там, у донецьких степах, і дає нам можливість сьогодні мирно спати. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"