Tag Archives: комікси

Марія Шагурі, перекладачка, редакторка, співзасновниця Kyiv Comic Con: Комікси заохочують фантазувати

жовтень 2019 р.

Марія Шагурі. Фото надане видавництвом “Рідна мова”

Останні кілька років в Україні настав справжній бум на комікси. Можливо, це пов’язано з приходом всесвітнього фестивалю популярної культури Comic Con, чи з виданням найвідоміших коміксів українською, або ж із готовністю читачів до цього типу літератури.

Марія Шагурі – культурологиня, перекладачка, редакторка, співзасновниця Kyiv Comic Con та кураторка проекту видання коміксів DC українською у видавництві «Рідна мова». БараБука розпитала Марію про найсвіжіші тенденції у світі дитячо-підліткових коміксів. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Іван Рябчій, виконавчий директор фестивалю «Анна Київська»: Наш фестиваль перетворився на зброю культурної дипломатії України

18 вересня 2018 р.

Минулого тижня у Брюсселі пройшло традиційне свято коміксів. Бельгія є однією з країн Європи, де цей жанр є особливо популярним, навіть культовим. А герої коміксів хлопчик Тентен та казкові смурфики вже по праву увійшли у світову культурну спадщину. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020"

Серж Мікелі: Цей жанр подорослішав разом зі своїми першими читачами (про французькі мальовані історії)

5 березня 2018 р.

Мальовані історії, або ж bande dessinée, становлять нині 12 % книжкового ринку у Франції, маючи величезний вплив на культуру майже всіх європейських країн, франкомовних і не лише. З часу свого виникнення (а це 1896 рік) і досі мальовані історії лишаються динамічним жанром, який об’єднав чимало різноманітних напрямів, талановитих художників, має сформовану традицію та цілу низку культових творів та сюжетів, знаних у всьому світі. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Кирило Горішній: Комікси замість смартфонів

2 жовтня 2017 р.

Він народився та виріс у Франції. Натхнення черпав з французьких книг та коміків, а ще цікавився історією України, оскільки це земля його дідусів та бабусь. Кирило Горішній – фотохудожник, француз українського походження. Чоловік два роки працював представником посольства Франції на заході України, а згодом тут одружився та заснував власну справу – створив видавництво «Леополь». Сьогодні Кирило відчуває, що потрібен Україні, потрібен для розвитку української культури. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized