Tag Archives: дитяча література

Тетяна Стус, засновниця порталу «BaraBooka. Простір української дитячої книги»: З підручників слід повиймати лауреатів сталінських премій, знайомити дітей з новими іменами

12 травня 2018 р.

Автор дитячих книжок та літературний критик Тетяна Стус народилася на Луганщині. Продовжуючи традиції родини, закінчила педагогічний інститут і мала б стати вчителькою в третьому поколінні, але педагогічної кар’єри так і не зробила. Натомість, відбувшись як дитячий письменник, видала кілька посібників-бестселерів і в такий спосіб долучилася до освітнього виховання десятків тисяч дітей. Читати далі

Advertisements

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Євгенія Гапчинська: Мій успіх – справа рук чоловіка

6 липня 2011 р.

Кумедні дітки, ангели, зайчики і квіти – все це персонажі робіт Євгенії Гапчинської.

Одна з комерційно найуспішніших художниць України встигла зачепити серця більшості жіночого й чоловічого населення Росії та України. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Гапчинська Євгенія

Євгенія Гапчинська: Я втомилася від власного перфекціонізму

5 березня 2009 р.

Відома київська художниця Євгенія Гапчинська не вигадує героїв своїх полотен. Вони у ній живуть. Мисткиня зізнається, що люди по різному реагують, розглядаючи її милих, кумедних малюків, які живуть у своєму наївному «обрамленому» світі. Зі спостережень Гапчинської, молоді люди оглядаючи їх найчастіше усміхаються, старші – часто плачуть. У самої ж художниці, стоячи поряд своїх картин, виникає відчуття дитячої сором’язливості і бажання сховатися у куточок… Формула: «успішна у бізнесі, світла у душі і любляча у сім’ї» підходить до Гапчинської, але не обов’язково пасує для решти жінок. Проте, закон, що жінка – це завжди таємниця, розповсюджується на всіх представниць прекрасної статі. Я вирішила привідкрити завісу жіночої таємничості Євгенії Гапчинської, розпитуючи про її «жіночі штучки», душевні зміни, жінок-«не конкуренток» та доньку Настю. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Гапчинська Євгенія

Наталія Коваль: Починати й освітлювати

квітень 2018 р.

У гості до БараБуки завітала Наталія Коваль – керівниця департаменту дитячої літератури видавництва «Ранок», засновниця ТМ «АРТ». Уже скоро рік ми книгодрузячимося з пані Наталею в дитячій «Читальні». Сьогодні вирішили розпитати бізнес-вумен, маму й читачку про її професію, плани, спогади, спостереження щодо видавничих процесів в Україні, а також – секрети залучення до культури читання її маленького сина Богданчика.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Як це – бути дитячим письменником в Україні (повна розмова)

3 квітня 2018 р.

Вчора, 2 квітня, у світі відзначали День дитячої книги. А буквально на днях в Італії звершився 55-й Болонський ярмарок дитячої книжки (Bologna Children’s Book Fair) – одна з наймасштабніших книжкових подій у світі, яка об’єднує видавців, авторів та ілюстраторів дитячих книжок з усього світу. Саме вона задає тренди, окреслює напрямки, в яких рухається дитяча література та ілюстрація в світі, відзначає найкращих та є професійним майданчиком для обміну досвідом та ідеями. І це – добрі приводи поговорити про дитячу книжку. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Наталія Трохим: Радитися з дітьми і ставитися до них як до рівних

30 березня 2018 р.

Присудження відзнаки «Поет року» в рамках Топу БараБуки було одним із найскладніших наших завдань щодо підбиття підсумків минулого року. Адже кожна з трьох книжок-фіналісток безперечно заслуговує на відзнаку, кожна має свою суперсилу.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Владислав Єрко: Я не вважаю свої книги шедеврами

1 грудня 2004 р.

Ілюстрації Владислава Єрка до творів Пауло Коельо сам „алхімік слова” визнав найкращими в світі, а про „Снігову королеву” сказав, що це найдивовижніша дитяча книга, яку він бачив. Дійсно, роботи Владислава Єрка („Аліса в країні чудес”, „Казки туманного Альбіону”, усі частини „Гаррі Поттера” для „А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ”, ілюстрації до творів Карлоса Кастанеди для „Софії”) стали справжнім задоволенням для охочих поринути у світ фантастичних образів. І незважаючи на всі ці приголомшливі успіхи, Владислав залишається людиною скромною і зовсім непоказною. Інколи він здається навіть дещо цинічним. Читати далі

Залишити коментар

Filed under 2000 - 2010, Єрко Владислав

Лариса Ніцой: Мій син — один україномовний учень на весь клас. І це у столиці України!»

23 березня 2018 р.

Дитяча письменниця Лариса Ніцой — про книжки, які заборонила б читати дітям, неякісні підручники з української літератури та ейфорію у Верховній Раді, яка швидко згасла Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Дитячі письменники нарешті «зайшли» у школу

березень 2018 р.

У вересні цього року всі першокласники України підуть у #НУШ, нову українську школу. Ця система освіти насамперед орієнтована на розвиток компетентностей учнів. На освітній онлайн-платформі EdEra триває курс для вчителів початкової школи, обов’язковий для всіх, хто з вересня навчатиме першокласників. Однак курс можуть пройти також усі охочі.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Владислав Єрко, художник-ілюстратор: Чоловік стає людиною після 25 років

25 червня 2012 р.

Якось малим упав із дивана, із висоти десь півметра, й дуже забився. Запаморочилося в голові, бо уявив, що дивлюся вниз із Ейфелевої вежі. Її щойно показали по телевізору – як це високо, як страшно. І мені здалося, що крихти й піщинки на килимку, – то люди внизу. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Єрко Владислав

Владислав Єрко: Я б ніколи в житті не погодився ілюструвати “Майстра та Маргариту”

27 вересня 2008 р.

Владислава Єрка називають найкращим українським ілюстратором. Він оформив дитячі книжки “Снігова Королева”, “Казки Туманного Альбіону”, серію книг про Гаррі Поттера видавництва “А-Ба-Ба-ГА-ЛА-МА-ГА”, романи Пауло Коельо і Карлоса Кастанеди видавництва “Софія”. Нещодавно книга Вільяма Шекспіра “Гамлет, принц Данський”, проілюстрована Єрком, отримала Гран-прі конкурсу “Найкраща книга Форуму видавців -2008”. І таких нагород, як українських, так і закордонних, у Владислава безліч, але він до них байдужий. УНІАН завітав до художника на інтерв’ю.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under 2000 - 2010, Єрко Владислав

Владислав Єрко: Малкович затягнув мене в церкву. Не міг дивитися на нехриста у видавництві

3 серпня 2007 р.

«За що я люблю політиків, так це за те, що вони не виходять зі своєї казки. Раз увійшов в образ — і все», — говорить Владислав Єрко. Це — вже на прощання. Треба ж було насамкінець сказати бодай щось про політику. Хоча розмову завела я, потроху задкуючи до дверей. А початок спілкування був менш вдалий: захлинаючись захопленням, розповідаю, що тільки тому не прикрасила стіни своєї свіжовідремонтованої квартири картинами Єрка, що шкода було видирати їх iз книжок «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». «Справді? — похмуро перепитує Єрко. — А от я їх бачити не можу». В сенсі: не книжки, а свої власні малюнки. Пізніше Єрко пояснює, звідки така автонеприязнь. Хоча — підозрюю! — трохи таки лукавить. Бо роботу свою він любить. А значить, любить і її плоди. Читати далі

Залишити коментар

Filed under 2000 - 2010, Єрко Владислав

Інтерв’ю з Владиславом Єрком про нову книгу – п’єсу Шекспіра «Ромео та Джульєтта» (рос.)

11 лютого 2014 р.

Вслед за изданием «Гамлета» Шекспира киевское издательство «Абабагаламага» выпускает в свет ещё одну пьесу великого английского драматурга. Нам удалось увидеться с автором иллюстраций и первыми взглянуть на новую серию романтических рисунков. Приготовьтесь, с иллюстрациями и комментариями жизнелюбивого Владислава мы уж точно плакать не будем!
 

Читати далі

Залишити коментар

Filed under Єрко Владислав

«Я малюю, тому що хочу розповісти історію одній дитині – собі»: 7 українських ілюстраторів про ремесло і мистецтво, секрети роботи та «другий голос» книжки

16 лютого 2018 р.

Редакція The Point поспілкувалася із сімома українськими ілюстраторами про те, як вони обрали для себе справу життя, про дедлайни, найцікавіше та найскладніше у творчому процесі, роль малюнка у книзі, джерела натхнення та внутрішню дитину. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Вовк Собаця і його автор Даша Вернова

16 лютого 2018 р.

Книжку “Вовк Собаця” я чекала з нетерпінням. Побачила картинки з неї на Фейсбуці, дізналася, що книжка є російською, англійською та українською мовами, і відразу ж замовила український варіант
Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Сашко Лірник про актуальність Січеславщини: Тільки спираючись на минуле ми можемо будувати світле майбутнє

7 лютого 2018 р.

Дніпровські активісти всерйоз вирішили декомунізувати власний регіон. Вони зареєстрували на сайті Президента відповідну петицію, де вимагають перейменувати Дніпропетровську область на Січеславщину. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Власюк Олександр (Лірник Сашко)

Кузько Кузякін, дитячий письменник: Пишу, поєднуючи задоволення і катування

4 лютого 2018 р.

Дитячий письменник Кузько Кузякін організував у Житомирі допрем’єрні читання своєї майбутньої книги «Кожен може поцілувати принцесу». Автор збирається на півроку до Варшави, де вже вдруге втілюватиме свої творчі плани на стипендіальній програмі «Gaude Polonia». Тому перед від’їздом зібрав дітей і дорослих у затишній кав’ярні й навіть розподілив між усіма ролі. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Наталя Гайда: Ілюстраторка, яка постійно вчиться

7 лютого 2018 р.

Впізнавані і яскраві білки, коти, собаки, дракони, королеви, русалоньки – усіх і не перелічити; харизматичний і саркастичний герой фейсбуку Лисий Кот; ще безліч обкладинок, щоденних малюнків, скетчів, швидких замальовок… Ілюстраторка Наталка Гайда колись починала малювати для славнозвісного «Пізнайка». Зараз у її портфоліо роботи для чільних українських видавництв – «ВСЛ», «Віват», «Чорні вівці», «Книголав», «Наш формат», «Школа» та ін. Вона курує і організовує виставки, часом викладає для колег, а загалом Наталя постійно вчиться. Про книжкову ілюстрацію як індустрію, а також про міфічний «талант» та правдиву любов до своєї справи ми і поговорили з Наталею Гайдою. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Світлана Балух: Ілюструю книжки для дітей

лютий 2018 р.

Світлана Балух – одна з найоригніальніших ілюстраторів української дитячої книжки. Твори українських письменників у художньому оформленні Світлани виходили друком зокрема в таких видавництвах: «Братське», «Віват», «Читаріум», «Смолоскип» та ін.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Ілюстратор «А-ба-ба-га-ла-ма-ги» Владислав Єрко: Я ховаюся за автором і влаштовую тиху екранізацію тексту

22 березня 2017 р.

Редакція rabota.ua запускає новий спецпроект – «Творчість у розрізі». У рамках проекту ми покажемо творчий процес зсередини на прикладах українських представників творчих професій.

Герої проекту – це творчі особистості зі своїм впізнаваним стилем, котрі здобули популярність в Україні і, можливо, за кордоном. У кожного – свій метод організації роботи, пошуку ідей, свої складнощі, розчарування і джерела натхнення. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Єрко Владислав