Інтерв’ю з Мар’яною Садовською

20 квітня 2022 р.

Мар’яна Садовська: Про мистецтво, концептуалізм та особистий ідеалізм…

2020 р.

Говорячи про Мар’яну Садовську, хтось назве її талановитою акторкою, хтось – непересічною, самобутньою музиканткою, хтось згадає про її неординарні музичні рішення для вистав та аранжування… Для когось Мар’яна передусім невтомна громадська діячка із активною та непохитною позицією…

Мар’яна Садовська, співачка: Мені дуже болить, коли я чую, що треба віддати Донбас, щоб не було Третьої світової війни

18 грудня 2017 р.

Мар’яна Садовська – зірка світового рівня. Отримати квитки на її концерти у Франції чи Німеччині майже нереально. А вона їде з благодійним туром по Україні, даючи безкоштовні виступи з метою зібрати кошти на лікування онкохворого українського військового. Співачка, актриса, етнографістка, композиторка, донька відомої української художниці Катерини Немири – це все про неї, про дивовижну Мар’яну.

Мар’яна Садовська: Через музику я намагаюся знайти вихід

30 вересня 2016 р.

Мар’яна Садовська
Авторські права:
Громадське радіо

Зі співачкою Мар’яною Садовською говоримо про музику і пам’ять та про те, чи потребує музика перекладу

Мар’яна Садовська: Пісні вибирають нас

18 липня, 2013 р.

ФОТО АРТЕМА СЛІПАЧУКА

Мар’яна Садовська (23 квітня 1972 р., Львів) — українська співачка, актриса, композитор, аранжувальник, музичний драматург, викладачка, фольклористка, художниця. Закінчила з відзнакою Львівське музичне училище ім. С. Людкевича по класу фортепіано. Паралельно пройшла курс при львівському Театрі ім. Л. Курбаса, де й була акторкою протягом трьох років.

Мар’яна Садовська: Мені б хотілося попередити про небезпеку…

27 березня 2015 р.

Створюючи свої новаторські композиції та аранжування в діалозі з традицією, Мар’яна Садовська вірить, що музика і спів — це передусім «живий діалог» між виконавцем і слухачем. Вона коментує: «Я не співаю пісень, знайдених у книжках. Кожну пісню я отримала з рук у руки від народних співаків. Я почула історії пісень. Я навчилась, як і коли пісня повинна виконуватись, і зрозуміла, що пісня може бути своєрідним дороговказом, мапою, що веде нас крізь життя».

Мар’яна Садовська: Виростаючи на Західній Україні, думала, що на сході залишилися лише колгоспи

29 грудня 2014 р.

Українська співачка Мар’яна Садовська, хоч зараз живе у Німеччині, часто виступає з концертами у рідному краї.

The Ukrainians: Мар’яна Садовська

23 липня 2014 р.

 

 

 

Мар’яна Садовська, 42 роки. Українська співачка, композиторка і актриса.

Мар’яна Садовська: За межами України я зрозуміла, чим для мене є моя земля

26 червня 2014 р.

 

Композиторка, акторка, фольклористка та художниця Мар’яна Садовська вже багато років мешкає в Кельні і працює в різних країнах Європи і Америки. Проте пам’ятає про українське коріння і відчуває сильний зв’язок зі своєю землею. У свій час вона з відзнакою закінчила Львівське музичне училище ім. С. Людкевича по класу фортепіано, паралельно вчилась при львівському театрі ім. Л. Курбаса, де й була акторкою протягом трьох років. У її творчому доробку три сольних музичних альбоми, художні полотна, низка театральних ролей, музика до вистав.

Мар’яна Садовська: Я горда за наших людей!

18 березня 2014 р.

Співачка та акторка, Мар’яна Садовська волею долі потрапила на перші дні Майдану в Україні, і відтоді продовжувала підтримувати революцію – акціями у Німеччині, відеозверненнями і публічними виступами. Ми зустрілися з нею на концерті у Бонні на початку березня. Виступ розпочався хвилиною мовчання за загиблими. Мар’яна як завжди натхненно співала автентичних українських пісень, і кожну з них супроводжувала поясненням обряду і традиції виконання. Надзвичайно цікаво спостерігати, як німецький слухач сприймає оповідь про українські веснянки ніби давній міф, і відверто, до сліз проймається надривним, щемким виконанням «Плине кача по Тисині…». Садовська транслює Україну у світ не тільки музикою чи текстами, але і емоцією, силою та переконливістю глибини.

Мар’яна Садовська: Всілякі конкурси, нагороди та інше – це приниження

28 лютого 2014 р.

 

 

 

Мар’яна Садовська – одна з найвідоміших у світі українських музикантів. Вона співає, пише та аранжує музику, викладає. Її концерти більше нагадують вистави, де виконавиця не просто співає пісню, а проживає її на сцені.

Мар’яна Садовська: Так, я – дитина щастя

10 липня 2013 р.
В гостях у Мирослави Барчук – вокалістка, композитор, інтерпретатор української архаїки Мар’яна Садовська

Мар’яна Садовська: Найбільша магія відбувається на концерті

01-12-09 09:50

Співачку Мар’яну Садовську знають у Львові та за кордоном. На Заході її називають українською Бьорк.

Колишня львів’янка, яка тепер проживає з чоловіком та двома дітьми у німецькому Кельні. І хоча не часто можна почути Мар’яну на рідних землях, вона намагається приїжджати сюди щороку – до рідних та щоб представити українцям нові роботи. Цього року 4 грудня у театрі Марії Заньковецької у межах фестивалю «Jazz Bez» відбудеться концерт Мар’яни Садовської. Про концерт, новий альбом, співпрацю з різними музикантами, про нові проекти в ексклюзивному інтерв’ю ZAXID.NET.

– Цьогоріч Львів знову почує Мар’яну Садовську, за якою встиг затужити. Що для Вас означає ця зустріч?
– Я всі ці останні роки постійно шукаю можливостей, щоб виступати в Україні. Тож для мене це перш за все реалізація мрії, туги, сподівання. Я страшенно рада, що це відбудеться в межах фестивалю «Jazz Bez». Музика, яку я роблю, дуже відповідає ідеї фестивалю, коли це є і джаз, і якась традиційна музика, і музика, яка вихлюпується за межі, за кордони визначеного. Сподіваюся, що буде можливість привезти пісні, які я вже співала у Львові, а також новий матеріал. Це для мене дуже емоційний момент. Сподіваюся, ніщо не стане на перешкоді цьому фестивалю.