Category Archives: Малкович Іван

Засновник видавництва “А-ба-ба-га-ла-ма-га” Іван Малкович: Результати виборів 2019 року я сприйняв як особисту поразку. Переважну більшість молоді виховав 95-й квартал, а не наші книжки

10 травня 2021 р.

Поет та видавець сьогодні святкує своє 60-річчя. З цієї нагоди ми поговорили про становлення української держави, прибутковість книжкового бізнесу під час локдауну, поезію та коронавірус, яким Іван Антонович перехворів разом із дружиною.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2021-2025", Малкович Іван

“Сьогодні неможливо розділити мистецтво і політику”. Інтерв’ю з Іваном Малковичем до його шістдесятиріччя

10 травня 2021 р.

10 травня Івану Малкович – українському поетові, видавцю, власнику і директору видавництва “А-ба-ба-га-ла-ма-га”, лауреату Національної премії імені Тараса Шевченка – виповнилося 60 років. Суспільне Культура зустрілося з Іваном Антоновичем, щоби привітати та записати інтерв’ю.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2021-2025", Малкович Іван

Iван Малкович, видавець: Я покладаю великі надії на людей, які виросли на наших книжках

27 липня 2012 р.

Фото Костянтина Гришина / «День»

У світі книжок вартість та цінність — поняття відверто далекі одне від одного. Перше — неприховано глибоке, його слід закарбовується в історії літератури аж до моменту її зникнення. Натомість друге — більш пристосоване до життя, тому часто стає вирішальним у розвитку книжкової індустрії і подекуди може зруйнувати читацьку традицію навіть цілих поколінь. Завадити цьому можуть лише вірні друзі книжкового слова. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2011-2013", Малкович Іван

Іван Малкович, видавець: Пауло Коельо назвав нашу «Снігову королеву» і «Казки туманного Альбіону» одними з найкращих дитячих книжок у світі

25 травня 2011 р.

Кажучи відверто, я хвилювалася перед зустріччю з відомим видавцем, власником «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ», оскільки розуміла, що мій співрозмовник – людина непроста, якщо зміг налагодити таку чудову й успішну справу.

Та й першими його словами були: «Порозмовляємо, тільки недовго», що не надавало мені сміливості. Однак, з часом Іван Антонович розговорився і пробалакали ми з ним близько години, хоча в нього були заплановані інші зустрічі. Враження в мене залишилися найкращі. Він справді не проста, а дуже глибока і позитивно налаштована особистість. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2011-2013", Малкович Іван

Іван Малкович, видавець, поет: Я хотів, щоб діти побачили, що космічна галузь в Україні живе!

12 квітня 2011 р.

А чи знаєте ви, що Солоха – це наша перша «космонавтка», яка назбирала повний подол зір? Що серед космонавтів, щонайменше двадцять є вихідцями з України? Що американці літали на Місяць по так званій «трасі Кондратюка» – українського космічного генія з Полтави? Що четверо українців – Корольов, Янгель, Челомей, Глушко – найвидатніші генеральні конструктори ракетно-космічних бюро СРСР за версією французького космічного журналу за 1993 рік? А чи знаєте ви, що видавець Іван Малкович надрукував не лише «Снігову королеву», історії про Гаррі Поттера та «Записки українського самашедшого» Ліни Костенко, а й створив космічну енциклопедію «Український космос»?До речі, слово «космос» у перекладі з грецької означає «краса, порядок, встановлений Богом всесвітній Лад на противагу всесвітньому Безладу». Отже, про книгу «Український космос» видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» можна сказати, що це українська краса і порядок. Цю думку директор видавництва Іван Малкович не підтверджує, але і не спростовує. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2011-2013", Малкович Іван

Іван Малкович, видавець: Втратити рідну мову і перейняти чужу – найгірший знак підданства

23 лютого 2020 р.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", Малкович Іван

Іван Малкович, видавець: Український переклад сьомої книги про Гаррі Поттера став першим у світі

4 жовтня 2007 р.

Іван Малкович – поет та засновник першого в Україні приватного дитячого видавництва “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”. Завдяки його зусиллям та великій роботі перекладача Віктора Морозова, редактора Олекси Негребецького та художника Владислава Єрка український переклад сьомої книги про Гаррі Поттера став першим у світі. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010", Малкович Іван

Іван Малкович, видавець та поет: Ми залишаємося піратської країною

16 червня 2019 р.

Поет і видавець Іван Малкович в ефірі Радіо НВ розказав про книжкову справу в Україні, піратство, комікси та українську мову.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", Малкович Іван

«А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» видаватиме «дорослі» книжки

27 вересня 2008 р.

Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-Га» безперечно можна назвати найуспішнішим з-поміж інших в Україні. Кожна нова книга – це велика чи мала, але «прем’єра». Вже традиційно нові видання презентують на Форумі видавців у Львові. Саме тут ми вирішили поспілкуватись із директором «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-Ги» Іваном Малковичем. Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010", Малкович Іван

Іван Малкович про гаджети, Зеленського та “Слугу народа”

15 квітня 2019 р.

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", Малкович Іван

Іван Малкович, видавець: Я припинив би трансляції “Інтера“ і NewsOne

14 червня 2018 р.

Іван Малкович якихось особливих представлень не потребує. Без нього просто складно уявити українське культурне життя останніх десятиріч. Надзвичайно тонкий, поліфонічний поет, чиї вірші для багатьох є маркером цілого покоління, «творець порцелянових міст» і різдвяних феєрій. А за сумісництвом – ще й успішний видавець, очільник чи не найрейтинговішого українського видавництва. Там, біля ґанку «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», навпроти столичної Бессарабки, я й зустрів Івана, котрий якраз припарковував авто. Часу Малкович мав небагато, але розмова, розпочавшись в офісі, плавно перейшла всі часові формати й закінчувалася уже в сусідній кав’ярні.

Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", Малкович Іван

Казковий Березів Івана Малковича

літо 2005 р.

Понад десять років тому Іван Малкович заснував нині найвідоміше в Україні видавництво дитячої літератури «А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га». Тепер цього чоловіка незмінно асоціюють з красивими, добрими книжками для тих, кому «від 2 до 102». (Такий віковий читацький діапазон визначають видавці для своєї продукції). Словом, Іван Малкович — киянин, директор великого видавництва, автор чотирьох поетичних збірок, перекладач дитячих віршів з російської, польської, популярна у журналістів всіх видів ЗМІ особа. Але час від часу пан Іван покидає мегаполіс і приїжджає у рідне «райське місце» — в село на Косівщині (Івано-Франківська область) Нижній Березів. У Карпатах сказали б, що пан Малкович — «березун». Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2001 - 2010", Малкович Іван

Іван Малкович, видавець, поет: Я вірю у внутрішню інтелігентність нашої нації

8 жовтня 1998 р.

“Видаючи першу книжку — «Абетку», я мріяв, щоб мій
син вивчився за нею читати.”

У галереї Києво-Печерського заповідника триває
виставка художників-ілюстраторів видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». 
Читати далі

Залишити коментар

Filed under "1996-2000", Малкович Іван

Іван Малкович, видавець і поет: Найкрихкіше у книговиданні — відмовити автору так, щоб не розійтися з ним ворогами

21 вересня 2018 р.

Відомий український поет, книговидавець — про «піратські» сайти, вибагливих письменників, лист з російського видавництва Читати далі

Залишити коментар

Filed under "2014-2020", Малкович Іван

Іван Малкович: Ми самі прийняли цю московську гру, буцімто всі українці “хитрі безхребетні салоїди” або, як казав Табаков, “люди второго сорта”

19 червня 2018 р.

Іван Малкович: Я людина дії. Що я можу робити? Гарні книжки. Це мій маленький внесок у розбудову української держави. Я вірю, що більше люди будуть читати, то швидше стануть освіченими і критично мислячими громадянами
Фото: Marina Tseluyko / Facebook

В інтерв’ю виданню “ГОРДОН” поет і видавець, власник і директор відомого видавництва “А-ба-ба-га-ла-ма-га” Іван Малкович розповів, чому, на його думку, усередині України досі є “незбагненне внутрішнє українофобство”, чому повністю припинив співпрацю з російськими видавцями ще у 2012 році, за що його батька ледь не вбили в Дебальцевому і чому, якби опинився при владі, припинив би роботу кількох телеканалів, мовлення яких уважає антиукраїнським і загрозливим. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Малкович Іван

Іван Малкович: Нова “Антологія” об’єднала твори 74 молодих українських поетів

30 травня 2018 р.

© Іван Малкович / Facebook

На “Книжковому Арсеналі-2018” презентують “Антологію молодої української поезії ІІІ тисячоліття” (видавництво “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”).

Іван Малкович розповідає про молодих поетів, об’єднаних під обкладинкою “Антології”, а також натхненно цитує вибрані твори. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Малкович Іван

Іван Малкович: Треба просто правильно мріяти

9 січня 2016 р.

Іван Малкович – поет, письменник, видавець, музикант, педагог… Та насамперед він той, хто знаходить, піднімає, «розкручує» і популяризує українську літературу. Іван Малкович постає перед нами як видавець, редактор і власник дитячого, а згодом і дорослого видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». Та в душі це той самий маленький хлопчик, який вміє мріяти, фантазувати і вірити. Той, хто носить на плечі янгола… Про те, як поживає сучасна література для дітей, які нові обличчя з’являються, що в пріоритеті та як виховувати читацьку культуру дітей, ми спілкувалися з Іваном Малковичем. Читати далі

Залишити коментар

Filed under Малкович Іван

Іван Малкович: Я ніколи не робив книжки заради грошей, у мене завжди були гроші заради книжок

5 червня 2017 р.

Іван Малкович – поет, видавець, директор видавництва «А-ба-ба-га-ла-ма-га», також лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка. Сьогодні Малкович живе та працює у Києві, але із любов’ю згадує юнацькі роки проведені на Франківщині. Читати далі

1 коментар

Filed under Малкович Іван

Іван Малкович у програмі “За Чай.com”

25 квітня 2017 р.


Джерело: 5 канал

Залишити коментар

Filed under Малкович Іван

Іван Малкович: Досі я був, наче в поетичній шапці-невидимці

9 березня 2017 р.

Лауреат Шевченківської премії з літератури Іван Малкович — про своє ставлення до нагороди і культурну політику як інструмент внутрішньої інтеграції Читати далі

Залишити коментар

Filed under Малкович Іван