Афсія Ерзі: Мій вчитель – Кешиш

14 лютого 2017 р.

article_762 березня на екрани України виходить стрічка Sex doll, головну роль в якій виконала молода актриса Афсія Ерзі. Передбачаючи цю подію, кореспондент національного порталу kino-teatr.ua зустрівся з Афсією в паризькому готелі Intercontinental Paris Le Grand і поговорив з нею про її поки коротку, але дуже яскравою акторську кар’єру. Пропонуємо вашій увазі результат цієї бесіди.

КТ. – Для початку розмови не могли б ви представиться нашим читачам і глядачам?
АЕ. – Мене звуть Афсія Ерзі, мені 29 років, я народилася і виросла в Марселі, в північних кварталах, які, треба сказати, є досить складним місцем.
КТ. – Тобто щось на зразок паризьких передмість?
АЕ. – Саме так! Мій перший фільм – «Кускус з барабулькою» Абдельлатіфа Кешиша, його ми знімали в 2005-му. До цього у мене були тільки ролі в масовці. Але я завжди хотіла бути актрисою. І ця мрія здійснилася після фільму Абделя: він дуже всім сподобався, і я стала актрисою. І залишаюся нею вже 12 років. А зараз я працюю над своїм повнометражним дебютом. Ще 6 років тому я зняла короткометражку, яка користувалася успіхом, а з початку лютого цього року я починаю знімати повний метр, продюсером якого виступає Кешиш.
КТ. – І як він називається?
АЕ. – Він називається «Гарний настрій», а розповідається в ньому про жінку з Магрибу, яка живе в Марселі. Вона працює прибиральницею в літаках, у неї троє дітей, а старший син – у в’язниці.
КТ. – Тобто фільм не автобіографічний, я сподіваюся?
АЕ. – Ні ні. Хіба що вся справа розгортається в Марселі і деякі деталі я запозичила у своєї мами, але все інше я вигадала. Ще з часів зйомок в «Кускусі з барабулькою» я хотіла повернутися в Марсель, щоб допомогти проявитися прихованим марсельським талантам, яким не так пощастило, як мені. Тому я буду знімати тільки непрофесійних акторів, як і я сама в той час.
КТ. – А за час, який минув від зйомок фільму Кешиша, ви ніде не вчилися – акторської майстерності або режисурі?
АЕ. – Ні. Після «Кускусу» я переїхала в Париж і відвідувала кілька акторських курсів, але лише для того щоб зрозуміти, що це таке. Так що я вчилася на знімальних майданчиках, і я, звичайно ж, не впевнена, що у мене все вийде на належному рівні, але мені дуже хочеться розповісти цю історію. І мені дуже подобається стояти за камерою, управляти групою.
КТ. – А за минулі 12 років ви стали сінефілкою? Я читав ваше інтерв’ю відразу після «Кускусу з барабулькою», в якому ви говорили, що ви – не сінефілка і не можете відрізнити хороший сценарій від поганого.
АЕ. – Це правда, в той час я не була великим знавцем кіно: в Марселі люди з мого кварталу рідко ходять в кіно, адже воно дорого коштує. І якщо вже ми і йшли в кіно, то вже точно не на артхаус, а на популярні комедії та інші блокбастери. Але з тих пір багато чого змінилося: зараз я люблю дивитися фільми з усього світу, дебютні стрічки.
КТ. – А можете назвати кілька імен улюблених режисерів або акторів? Або фільми, які вам особливо сподобалися?
АЕ. – З недавніх фільмів назву «Комівояжера» Асгара Фархаді. Я взагалі його дуже люблю: у нього дуже впізнаваний авторський почерк. Ще назву Пазоліні, якого я недавно відкрила, завдяки Кешишу. Мені здається, що я подивилася всі його фільми. Взагалі Абдель багато мною займається: він дав мені цілий список фільмів і дисків, які я повинна відкрити для себе. З цього списку можу ще назвати Марселя Паньоля. Можна навіть сказати, що я увійшла у смак старих фільмів, наприклад, Годара, якого я зовсім не знала.
КТ. – А хто найбільше вплинув на вас як на режисера-початківця?
АЕ. – Кешиш, звичайно!
КТ. – Тобто ваш фільм буде такий же довгий, як і фільми Кешиша?
АЕ. – Ні-ні (сміється). Вони у нього дуже довгі! В першу чергу я запозичила у нього його любов до своїх персонажів. У мене в фільмі їх теж буде багато. Хоча подивимося, що вийде: якщо буде виходити довго, значить, так і буде. З іншого боку, грошей на фільм у мене не так і багато.
КТ. – А як же ваша знаменита на весь світ система підтримки національного кінематографа?
АЕ. – Та ні, тут все в порядку: я була дуже зворушена підтримкою з боку Національного Центру Кінематографії і каналу ARTE, але не забувайте, що у мене немає ніякої спеціальної освіти. Це трохи ускладнює справу. Але мені дуже важливо – повторюю ще раз – розповісти в своєму фільмі про цих жінок, які, як правило, ховаються в тіні, їх ніхто не бачить. Але вони самотні і чесні, і роблять все, щоб перебороти труднощі. І живуть заради своїх дітей.
КТ. – Ясно. Але тепер давайте все ж повернемося до фільму, заради якого ми тут з вами зустрілися. Як ви потрапили на проект Сільві Веред Sex Doll?
АЕ. – З Сільві ми якось познайомилися на одній вечірці, присвяченій її фільму «Стелла» (2008). Мені фільм дуже сподобався, про що я і сказала Сільві прямо, а вона тоді на мене ледь подивилася. Але 2 роки по тому мені зателефонувала наша спільна з Сільві подруга, яка працює прес-аташе, і сказала, що Сільві хоче мене бачити. Ми зустрілися, і вона розповіла мені про проект фільму, до якого вона тоді ще навіть сценарій не написала, і сказала, що представляє мене у головній ролі. Я погодилася, і в процесі написання сценарію ми регулярно бачилися. І важливо, що вона так і залишилася вірною своєму первісному вибору, адже в кіно часто буває, що режисер може тисячу разів поміняти думку щодо виконавця головної ролі. Та й мені дуже хотілося зіграти цю історію, цю героїню, адже до сих пір я переважно грала простих дівчат, які не особливо переймаються зовнішнім виглядом, одягом, макіяжем. А героїня Sex Doll завжди нафарбована і прекрасно одягнена, так що це була для мене чудова нагода кілька змінити регістр, як то кажуть. Так що я дуже задоволена цією роботою.
КТ. – А чому дія фільму розгортається в Лондоні? А не в Парижі чи Берліні? Для режисера це було якесь принципове питання?
АЕ. – Сільві точно не хотіла знімати в Парижі просто тому що вся справа повинна була мати місце не у Франції. І, до того ж, так правдоподібніше: я зустрічалася з багатьма call girl і вони мені сказали, що вони часто залишають свої рідні країни, щоб краще зберегти таємницю. Вони їдуть до Швейцарії, в Лондон, адже там величезний ринок для проституції.
КТ. – А як ви готувалися до подібної ролі? Що вам розповіли реальні call girl?
АЕ. – Багато чого. Адже ми з ними дуже часто зустрічалися, особливо Сільві – вона з ними спілкувалася ще під час написання сценарію. І, по-моєму, вони здебільшого точно такі ж дівчата, як і я, у них ті ж проблеми: як б не погладшати, адже тіло – це їх робочий інструмент, всякі романтичні історії. Але мушу сказати, що потім я зрозуміла, що у більшості з них було дуже непросте дитинство: проблеми в родині, брак батьківської любові і всяке таке.
КТ. – А що по-вашому є головною темою фільму Sex Doll – перипетії сентиментальною життя вашої героїні або ж, в першу чергу, соціальні проблеми, на кшталт перетворення сексу в товар?
АЕ. – І те і інше. Адже між любов’ю і сексом є величезна різниця, і головна проблема моєї героїні в тому і полягає, що вона не розуміє цього. Вона ніколи не знала справжнього кохання і часто плутає її з сексом. В якомусь сенсі вона стає схожа на чоловіка, вона сприймає секс як чисту механіку: секс для неї – це робота, яка не залишає місця справжнім почуттям, любові. Але любов все ж приходить до неї.
КТ. – А як вам працювалося з Ешем Стайместом (виконавець головної чоловічої ролі)? Адже він відома людина, модель?
АЕ. – Нормально, адже для нього це була перша роль в кіно. Єдина проблема з його англійською, яку я зовсім не розуміла, але потім все налагодилося: ми почали знімати зі сцени нашої з ним зустрічі і потихеньку все пішло своєю чергою. І дуже скоро ми знайшли спільну мову. Еш – дуже скромний і сором’язливий хлопець, і в той же час – дуже забавний, смішний і симпатичний.
КТ. – А по-французьки він говорить?
АЕ. – Ні, абсолютно. Насправді Еш потрапив на проект за два дні до початку зйомок, так що це Сільві його натаскувати вимовляти французькі фрази, навіть не розуміючи їх.
КТ. – А скільки тривали зйомки?
АЕ. – Місяць, адже більше нам не дозволяв бюджет. Але, як я вже говорила, підготовка до зйомок була довгою, особливо для мене – адже мені потрібно було сильно схуднути для зйомок, на цілих 5 кілограмів.
КТ. – А де вас можна буде побачити найближчим часом?
АЕ. – Скоро вийде фільм туніського режисера Мехді Бен Аттіа «Любов чоловіків», в якому я граю, потім ще «Філософ» Гілем Амелана. Так що я чимало попрацювала в цьому році. А ще новий фільм Еріка Зонка «Чорний потік» з Венсаном Касселем і Роменом Дюрісом. Є ще якісь намітки, але я зараз сконцентрувалася на своєму повному метрі.
КТ. Ну що ж, бажаю вам успіхів – особливо на режисерському терені.
АЕ – Дякую.

Розмовляв Алєксєй Першко
Advertisements

Залишити коментар

Filed under Uncategorized

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s